lunedì 4 settembre 2017

"The Ranger" / Deus

























- The Ranger
"Era un lungo e freddo inverno la prima volta che ho incontrato Peter a Stoccolma … dopo qualche birra l’idea era decisa … trasformare la sua Husky FE501 in una Deus Husky Rally dello stesso colore del suo Range e da qui il nome The Ranger …
 La moto ha avuto una lunga gestazione e tanto, tanto lavoro di martello …
 Abbiamo fatto a mano il serbatoio, la sella, i parafanghi, cambiato tutto! Motore è stato liberato con uno scarico SC project su misura, ed ogni dettaglio è stato curato …
 Le Huskvarna sono nate in Svezia nel 1903 e siamo orgogliosi di avere oggi una Deus Husky per le strade di Stoccolma pronta per affrontare i rally più duri …" 
 - Deus custom

--------

The Ranger

"It was a long and cold winter the first time I met Peter in Stockholm … after a few beers we decided on an idea … to turn his Husky FE501 into a Deus Husky Rally, the same color as his Range and hence the name The Ranger …
 The bike had a long gestation period and a lot of hammer work …
 We handmade the tank, the saddle, the mudguards, everything changed! The engine was freed up with a tailored SC project exhaust, and every detail was taken care of …
Huskvarna bikes were born in Sweden in 1903 and we are proud today to have a Deus Husky on the streets of Stockholm ready to face the toughest rally …"
- Deus custom

Nessun commento:

Posta un commento